BONSAI fragrance reed diffuser

盆栽型のリードディフューザー
流木がオイルを吸い上げ、やわらかな香りが空間に広がります。
静かなリズムを日常にもたらす、自然のかたちと調和した落ち着きのある佇まいです。

Bonsai-style reed diffuser.
Driftwood absorbs the oil and softly releases the scent into the space.
A calm rhythm is brought into daily life, with a quiet presence that harmonizes with the natural form.

商品名
BONSAI fragrance reed diffuser

仕様
流木から香りが広がるリードディフューザー。
風通しの良い場所に置くことで、ひのきの香りがより自然に感じられます。

内容量
盆栽set：(葉:プリザーブド/木:流木)
リフィル：檜/122ml
流木：３本
ボトルカバー：W15cm/H5cm/D10.3cm
※盆栽部分は個体差があります。
全体サイズ
高さ：25㎝
横幅：20㎝
奥行：10㎝
※盆栽部分は個体差があります。

Product Name
BONSAI fragrance reed diffuser

Specifications
A reed diffuser where the fragrance spreads from the driftwood. Placing it in a well-ventilated area will allow you to experience the Hinoki (Japanese cypress) scent more naturally.

Contents
Bonsai set: (Leaves: Preserved / Wood: Driftwood)
Refill: Hinoki / 122ml
Driftwood: 3 pieces
Bottle Cover: W15cm / H5cm / D10.3cm
Note: The bonsai portion may vary individually.
Overall Size
Height: 25cm
Width: 20cm
Depth: 10cm
Note: The bonsai portion may vary individually.